Zagreb, 18.12.2011.
Poštovani gospodine Predsjedniče,
U povodu smrti bivšeg predsjednika Češke Republike, Vaclava Havela, upućujem Vama i građanima Vaše zemlje izraze iskrenog suosjećanja. Njegova je smrt gubitak ne samo za Češku, nego i za Evropu.
Uspješni pisac, istaknuti čelnik građanskog pokreta koji je tražio više slobode i demokraciju u vrijeme autokratskog režima koji se nazivao komunističkim, ušao je na političku scenu kao posljednji predsjednik, a ujedno i prvi nekomunistički predsjednik, Čehoslovačke, da bi nakon njezinoga mirnog raspada u dva mandata obavljao visoku dužnost predsjednika Češke Republike.
Ostavio je duboki i trajni trag na svim područjima na kojima je bio aktivan i tako će ga povijest i pamtiti. Posebno je značajna njegova uloga u transformiranju češkoga društva iz autokratskog u demokratsko, i to bez dubokih potresa i podjela.
Sjećam se svojih susreta s Predsjednikom Havelom, osobito onoga prigodom mojega prvog službenoga posjeta Češkoj. Bio je iskreno privržen politici jačanja hrvatsko-čeških odnosa na čemu sam imao čast uspješno surađivati i s Vama, cijenjeni gospodine predsjedniče Klaus.
Bit ću Vam zahvalan da obitelji preminuloga Predsjednika Havela prenesete izraze moje duboke sućuti.
Molim Vas, gospodine Predsjedniče, da primite izraze mojega osobitog poštovanja
U Zagrebu, 18. prosinca 2011.
Stjepan Mesić